German Error Check
The most important errors in your German, in a report within 48 hours.
WHO IT’S FOR:For anyone who wants to be sure the German on their site is correct.
What’s included?
I check the most important pages of your site.
I pick the pages a German customer reads first: usually the home page, your product or pricing pages and your sign-up or contact page. I also look at the title and short description your site shows in Google, because customers read them before they visit.
I show the most serious errors with screenshots.
Each error is marked on a screenshot of your page, so you see where it is even if you do not read German, and you can pass it straight to your team. The errors are listed by importance: the most serious error in the most important place comes first. A row from a report:
- On the site
- „Extrem kalte wasserdichte Handschuhe“
- Correct
- „Wasserdichte Handschuhe für extreme Kälte“
- Why first
- It is in the main menu, on every page of the store.
I write the correct German for each error.
Next to each error you find the correct German word or sentence. Your team can copy it into your site and fix the error right away.
I tell you which package fits the rest of your site.
The report covers your most important pages. At its end I tell you what the rest of your site needs, based on what I found there: German Copy Repair if your texts are good but have errors, German Version Build if they need to be written again from scratch, to sell.
Order a package of $990 or more and this fee is taken off its price.
If you order a package of $990 or more after the report, the $390 you paid for the German Error Check is taken off that package’s price. For example, German Copy Repair at $1,490 costs you $1,100.
How does it work?
- 1Send your order.Type your site’s address in the order box and press the button: your email opens ready to send. You can also send it on WhatsApp.
- 2Pay the deposit.I send you the payment details; once the deposit is paid, I start checking your site.
- 3Your report in 48 hours.When you pay the balance, I deliver the report.
Price and terms
- Price
- $390, fixed price. You can order right away, without waiting for a quote.
- Payment
- Prices in USD, excluding any taxes that may apply in your country. 50% deposit, balance before handoff; invoiced.
- Report
- The report and its corrections are yours: you or your team can copy them into your site right away.
- Scope
- New design, changes to your code, booking or payment systems, paid plugins, hosting and ongoing maintenance are outside scope.
Frequently asked questions
Does the report cover my whole site?
No. To get you a result within 48 hours, the German Error Check focuses on your most important pages and shows the most serious errors there. Checking and correcting every page is the job of German Copy Repair.
What language is the report in?
The report is in English; the corrections are in German. You can read and use it without knowing German.
Other packages
- German Copy RepairEvery error in your German, found and corrected; texts that are already correct stay as they are.from $1,490USD
- German Version BuildYour whole site in German, written to sell.from $2,490USD
- German App LocalizationYour app or software in German: every button, menu and message your users see.from $990USD
- German Store ListingYour listing on Amazon.de, the App Store, Google Play or the Shopify App Store, written in German.from $390USD